Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh, trong quá trình thanh tra đột xuất công tác quản lý, bảo vệ và phát triển rừng, công tác trồng rừng trên địa bàn tỉnh, sau khi được Ngô Thị Dung (Trưởng phòng Thanh tra giải quyết khiếu nại tố cáo – Thanh tra tỉnh), Đỗ Lương Bằng (thư ký đoàn thanh tra) thông tin về chênh lệch giá trong hóa đơn mua cây giống thực hiện dự án trồng rừng, các bị can: Mai Hồng Hạnh, Tống Văn Hoàn, Mạch Thọ Quyết, Nguyễn Văn Hồng, Lò Thanh Tùng, Nguyễn Văn Tuyển, Nguyễn Duy Hoan (lần lượt là Trưởng Ban Quản lý Rừng phòng hộ các huyện Tân Uyên, Mường Tè, Tam Đường, Nậm Nhùn, Than Uyên, Phong Thổ, Sìn Hồ) đã cùng nhau bàn bạc, thống nhất góp tổng số tiền 560 triệu đồng. Riêng số tiền 200 triệu đồng của Ban quản lý Dự án rừng phòng hộ huyện Sìn Hồ do các bị can Nguyễn Duy Hoan, Lưu Anh Võ, Nguyễn Ngọc Chỉnh bàn bạc, đóng góp. Số tiền trên nhằm đưa cho những người có chức vụ quyền hạn tại Thanh tra tỉnh Lai Châu và Đoàn thanh tra nhằm mục đích xin bỏ qua sai phạm chênh lệch giá trong hóa đơn mua cây giống.

Các bị can: Ngô Thị Dung, Đỗ Lương Bằng, Nguyễn Thanh Trì, Phạm Trọng Thứ, Vũ Thanh Vận, Lê Mạnh Cường, Lò Văn Ngọc là những người có chức vụ quyền hạn, đã lợi dụng vị trí công tác để trực tiếp nhận tổng số tiền 560 triệu đồng để bỏ qua sai phạm khi thực hiện các quyết định thanh tra đột xuất công tác quản lý, bảo vệ và phát triển rừng, công tác trồng rừng trên địa bản tỉnh Lai Châu.

Trong đó các bị can: Ngô Thị Dung, Đỗ Lương Bằng chịu trách nhiệm với tổng số tiền 560 triệu đồng đã nhận hối lộ. Bị can Nguyễn Thanh Trì chịu trách nhiệm với tổng số tiền 300 triệu đồng đã nhận hối lộ; các bị can: Phạm Trọng Thứ, Vũ Thanh Vận, Lê Mạnh Cường, Lò Văn Ngọc chịu trách nhiệm với tổng số tiền 25 triệu đồng đã nhận hối lộ.

Tòa tuyên phạt các bị cáo.

Đây là vụ án đồng phạm dưới hình thức giản đơn. Hành vi nêu trên của các bị can: Mai Hồng Hạnh, Tống Văn Hoàn, Mạch Thọ Quyết, Nguyễn Văn Hồng, Lò Thanh Tùng, Nguyễn Văn Tuyển, Nguyễn Duy Hoan, Lưu Anh Võ, Nguyễn Ngọc Chỉnh, Ngô Thị Dung, Đỗ Lương Bằng, Nguyễn Thanh Trì, Phạm Trọng Thứ, Vũ Thanh Vận, Lê Mạnh Cường, Lò Văn Ngọc là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến hoạt động bình thường, đúng đắn của cơ quan Nhà nước. Cụ thể là hoạt động thanh tra của Thanh tra tỉnh Lai Châu, làm mất uy tín, giảm niềm tin của nhân dân vào Đảng và Nhà nước. Ý thức được điều đó nhưng các bị can vẫn cố ý phạm tội. Các bị can đều có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự.

Quá trình xét xử vụ án trong 2 ngày (8-9/5), các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Hội đồng xét xử cũng xem xét các tình tiết giảm nhẹ của các bị cáo về những đóng góp của cá nhân trong quá trình công tác, hoạt động xã hội và hoàn cảnh gia đình trong kháng chiến chống giặc ngoại xâm…

Tòa án Nhân dân tỉnh đã tuyên phạt 16 bị cáo với mức án: Bị cáo Ngô Thị Dung  7 năm 3 tháng; Đỗ Lương Bằng 7 năm; Nguyễn Thanh Trì 2 năm 6 tháng; Mai Hồng Hạnh 2 năm 6 tháng; Tống Văn Hoàn 2 năm 6 tháng; Mạch Thọ Quyết  2 năm 3 tháng; Nguyễn Văn Hồng 2 năm 3 tháng; Nguyễn Duy Hoan 2 năm; Lò Thanh Tùng 2 năm; Nguyễn Văn Tuyển 2 năm; Lò Văn Ngọc 1 năm án treo; Lê Mạnh Cường 1 năm án treo; Phạm Trọng Thứ 1 năm án treo; Vũ Thanh Vận 1 năm án treo; Lưu Anh Võ 1 năm 6 tháng án treo (thử thách 3 năm); Nguyễn Ngọc Chỉnh  1 năm 6 tháng án treo.